This document is the draft translation of the Daftar Waqāʾi (Annals). It was found among other documents when Tūkar was captured by the British in February 1891. The definitive translated text can be found in Appendix 2 of Wingate’s “Report on Dervish Rule in Eastern Sudan” (Durham - SAD 253/1).
- This text has been edited in Muḥammad Ibrāhīm Abū Salīm, Muḥarrarāt ʿUthmān Diqna, Khartoum, Markaz Abū Salīm li-l-dirāsāt, 2004.
1891